3. 名, 又称given name, 本文里指Victor。欧美人的姓是family name 或last name。有些欧美人的姓与名之间还有名, 被称为middle name, 有的人还使用别名或化名 。
4. 温斯顿 邱吉尔 , 英国保守党政治家、作家, 曾两度担任英国首相。第二次世界大战期间他领导英国人民对德作战, 为争取世界反法西斯战争的胜利做出了不可磨灭的贡献。他著有《二战回忆录》 、《英语民族史》 等书, 于1953 年获诺贝尔文学奖。邱吉尔晚年醉心于绘画, 并于1948 年当选为英国皇家艺术院特别会员。
5. 嗜用迷幻药者。在美国俚语中, acid 指 迷幻药 , head 则有 麻醉药品吸食者 的意思。
6. 与美国人竖起中指一样具有淫秽的含义。该句中的finger 指的是中指, 美国俚语里有give sb. the finger 这个短语, 意为 向某人伸出中指 , 有 侮辱别人或淫秽 的意思, 而掌心向内的V 形手势在美国文化里有着跟 伸出中指 相似的含义。
7. 玛格丽特 撒切尔, 1925 年生于一个小商人家庭, 1979 年首次当选为英国首相, 直到1990 年卸任。因其政治手段强硬, 故被世人誉为 铁娘子 。她在任时对英国的政治和经济影响巨大, 使英国的20 世纪80 年代被称为 撒切尔时代 。
【英语六级阅读理解精炼50篇03: 手势 “V”(含答案)】相关文章:
★ 六级快速阅读理解练习—— Just Call Me Mister
最新
2016-10-18
2016-10-11
2016-10-11
2016-10-08
2016-09-30
2016-09-30