阅读导评
人的一生就像是道选择题, 而我们每个人, 无时无刻不在做出自己的选择, 以期达到所追求的境界。哈姆雷特在生死之间也曾犹豫过, 生还是死, 这是个问题。 耶稣在逃跑与 留下之间, 选择了留下, 选择了承担责任。尽管这样做的代价是在痛苦中结束自己的生命, 然而他得到的却是自己的清白和坚贞不渝的宗教信仰以及他不曾预想到的对后世的深远 影响。
阅读导释
1. 最后的晚餐, 讲述的是耶稣在逾越节的时候和他的12 个门徒聚餐时的情形。那天, 他被门 徒犹大出卖, 后来被钉死在十字架上。达 芬奇的名画《最后的晚餐》描绘的就是这次聚 餐时的情形。由于在最后的晚餐中, 犹大被认为是第13 个人, 因此现代英语国家对数字 13 就很忌讳, 他们在请客时一定会避开这个数字, 既不会选13 日也不会请13 个人。
2. 这一小段主要是讲逾越节 的过法。犹太人吃烤羔羊肉和无酵饼庆贺。注意, 这里的observe 不是通常大家所说的 观察 或 评述 的意思, 而是 庆祝, 过 的意思, 等同于celebrate, 如: observe the National Day ; We always observe birthdays at home.
3. 这个词是 无动于衷的, 满不在乎的, 泰然自若的 的意思。还可作形容词, 作 淡而无味的, 枯 燥乏味的 解, 如:This is a bland story with little plot.
【英语六级阅读理解精炼50篇27: 最后的晚餐(含答案)】相关文章:
最新
2016-10-18
2016-10-11
2016-10-11
2016-10-08
2016-09-30
2016-09-30