因此，你可能会认为90年代的美国家庭大概不是一尘不染。由家用清洁产品的销售量在近几年呈下降的趋势便可见一斑。此外，美国人似乎对于家庭的清洁不那么吹毛求疵了 特别是对那些没有人会看到的地方。吸沙发下的灰尘?掸脚板?你在开玩笑吗?(他们是不会做的)但可笑的是，根据1995～1996年做的一项全国性调查，美国妇女似乎对他们的家务整理挺满意。除此之外，人们不再选择需要时时清洁的材料来设计他们的家- 在浴室及厨房贴磁砖以及做大理石的台面 一以减少打扫的次数。即使如此，越来越多的人还会雇用外人来协助清理屋子。一项洛普民意调查发现，去年有1/6的美国人雇用清洁服务，较1986年的1/10比率上升了许多。一个专业性的家务清理服务 陕乐女佣公司 在最近几年已发展到拥有800多家的连锁店。

　　In a pre-Revolutionary War speech in 1761, James Otis made the famous remark that a mans home is his castle . Americans like their castle to be as comfortable as possible. They would like to have a home they can be proud of, a place they can call their own. Not every ones home looks like a castle, but be it ever so humble, theres no place like home .

　　在1761年独立战争前的一次演说中，詹姆士 欧提斯留下卜句名言一 男人的家是他的城堡 。美国人喜欢他们的城堡能够尽可能的舒适，他们都想要有一个引以为荣的家，一个可以属于他们自己的港湾。并不是每个人的家都看起来像是一座城堡，但是 即使是非常简陋，也没有一个地方可以比得上家

【英语六级必读美文019：家】相关文章：

★ 大学英语六级真题阅读理解的强化练习四

★ 09年12月英语六级阅读的难点100句3

★ PPT原理破解英语新六级考试的阅读理解

★ 名师分析英语六级阅读理解的发展趋势

★ 大学英语四级考试阅读理解练习19篇之性格

★ 英语六级外刊阅读练习：社交媒体和后隐私社会

★ 2010年12月大学英语六级阅读题的重点关键句3

★ 英语四六级的阅读考试需要掌握的72个关键句2

★ 2015年6月英语四六级阅读理解技巧汇总

★ 英语六级的四十天突破讲义与笔记1