130年以来,浪江每年都会在粮食丰收期后举行庆祝活动。最近的一次大型集市中,400个出售食品和玩具的摊位吸引了10万人。
In early November, the street fair was re-created at the edge of Nihonmatsus center, with 70 stalls.
去年11月初,在二本松市中心的边缘地带再次举行了集市活动,共有70个摊位。
Some 50,000 visitors turned up, braving cold autumn rain to hold a reunion. There were a lot of handshakes, joyous squeals and some tears as friends and neighbors were reunited.
集市吸引了大约五万人前往,他们冒着寒冷的秋雨团聚。朋友和邻居重逢,人们纷纷握手,有惊喜的尖叫,还有的人流下了泪水。
Seniors camped out in front of a stage where residents took turns singing karaoke. Mothers exchanged stories about how their children fit in at their new schools.
老年人在舞台前露营,居民们轮流上台唱卡拉ok.母亲们互相拉家常,谈论着自己的孩子如何适应新的学校。
One preschooler showed off a dosimeter worn around her neck, a requirement for children in Nihonmatsu and other places relatively close to Fukushima Daiichi.
一个幼儿园孩子给我们看自己脖子上的辐射剂量仪。在二本松及其他与福岛第一核电站较近的地方,孩子们都必须佩戴剂量仪。
【大学英语六级考试(Cet6)阅读理解辅导材料(1)】相关文章:
最新
2016-10-18
2016-10-11
2016-10-11
2016-10-08
2016-09-30
2016-09-30