「攻读」某一个学位最正式的用法是pursue这个字。比方你说,"I will definitely pursue my Ph.D. degree after I graduate." (在我毕业后,我肯定是要继续攻读博士学位的。) 但是在口语中的讲法,do要远比pursue来得容易地多了。比方你说,"I am doing my master degree in Chemical Engineering." (我正在攻读化学工程的硕士学位。)
5. Sometimes, you really want to do it but you can't.
有时候你真的很想「做」,但就是不行。
Do it有时候可以当成发生性行为 (have sex) 一种非常婉转的说法,而这样的手法在电视电影当中可说是屡见不鲜。比方要是你听到老美说,"I really want to do it with Richard Gere." 你说她到底想跟李查吉尔做什么?难不成是一起打网球,或是一起看电影?呵... 别太纯洁了,这个do it当然就是指have sex的意思了。
6. Let's do Rachel.
轮到Rachel了。
这句话是我从六人行 (Friends) 里学来的。比方说一群人在玩猜别人小秘密的游戏,而下一个轮到猜Rachel的秘密,这时你要怎么说?你可以说,"It's Rachel's turn."不过比较好的说法应该是,"Let's do Rachel!"在这里do someone有谈论某人,猜他的秘密等等的多重意思在内。
我再举一个六人行里的例子来加深各位的印象。有一次Ross和Chandler在谈论Rachel和Julie这两个女孩子。Chandler要帮Ross 决定他到底喜欢谁,所以要Ross把这两个女人的缺点一一说出来。Chandler说从Rachel先开始,他用的是"All right, Rachel first." 再来轮到Julie,注意喔,他说的就是,"OK. Let's do Julie." 看到了没,do在这里就是被当成「轮到某人」来解释。我想从这两个例子各位应该可以很容易熟悉do的这种用法。
【地道英语口语:关于Do的各种英语口语用法】相关文章:
最新
2016-10-28
2016-10-10
2016-10-10
2016-10-10
2016-10-01
2016-09-29