【分析】本句为复合句。主句为I wish I could squeeze on me。句首When引导时间状语从句。I wish后面是省略that的宾语从句,其中又包含由when引导的时间状语从句。wish后的宾语从句表示与过去事实情况相反的愿望,因此使用了虚拟语气。
【译文】 当我想到有关世界人口过剩的所有问题,看着我们的儿子抓起沙发旁的台灯时,就在想如果那时在父母逼着我生孩子的时候,自己能够求助于有计划地成为祖父母这一组织就好了。
【英语六级阅读理解备考:真题长难句(15)】相关文章:
最新
2016-10-18
2016-10-11
2016-10-11
2016-10-08
2016-09-30
2016-09-30