世界传统医学日 中医百科全书

　　每年10月18日是世界传统医药日（World Traditional Medicine Day ）。随着化学药品毒副作用不断出现，药源性疾病日益增加，以及生化药品研制成本昂贵等问题，人们开始呼唤回归大自然，希望用天然药物和绿色植物来治疗疾病 和保健。中医有其独特优势，而由于作用机理难以阐明，症状描述太过主观等原因，不易被患者接受。你更相信中医还是西医？

　　（以上内容摘自新浪微博）

　　At the heart of Traditional Chinese Medicine is the tenet that the root cause of illnesses, not their symptoms, must be treated.

　　传统中医的精髓是治病需治本。

　　中医理论百科全书：

　　1.五行说：Five-Element Theory

　　The Five-Element Theory, the bedrockof TCM, systematizespatterns of perceived related phenomena into five major groups named for the universal elements: Woods, Fire, Earth, Metal and Water, which are related major organ systems.

　　五行说将现象分为金木水火土五种元素，认为它们与人体的器官系统息息相关。

　　2. 阴阳说：Yin-yang Theory

　　TCM understands that everything is composed of two complementary energies; one energy is yin and the other is yang. They are never separate; one cannot exist without the other. This is the yin/yang principle of interconnectednessand interdependence.

【世界传统医药日 传统中医知多少】相关文章：

★ 2011年最新六级阅读理解练习（32）

★ 英语六级考试标准的阅读(3)

★ 2008年12月英语六级阅读的备考技巧及词汇三

★ 六级深度阅读练习与解析 12.20

★ 12月四级阅读世界传统医药日传统中医知多少

★ 英语四六级阅读中必须掌握的态度词汇的总结

★ 六级阅读冲刺的训练4

★ 2009年12月英语六级阅读理解的全真模拟题五

★ 第1823期阅读理解附答案

★ 英语六级之仔细阅读的题型