译文:然而,近些年来,一些健康专家开始把健康和健康状况良好这样的字眼只使用到那些积极努力去保持并改善自身健康状况的人身上。
5. And by focusing attention on healthy ways of living, the concept of wellness can have a beneficial impact on the ways in which people face the challenges of daily life.
主干:the concept...can have a
句首by引导的介词短语表示方法、手段。have a on...对......有有益的影响。in which引导定语从句修饰the ways。
译文:通过关注健康的生活方式,健康的历年就能对人们面对日常生活的挑战的方法产生有利的影响。
【12月英语四级阅读难点解析(4)】相关文章:
最新
2016-10-18
2016-10-11
2016-10-11
2016-10-08
2016-09-30
2016-09-30