Every Spring visitors flock to Shanghai Nanhui districts for the annual peach blossom festival where they can bathe in the red and pink blooms, which symbolize prosperity, life and love in Chinese culture.
每年春天,游客们蜂拥前往南汇参加一年一度的桃花节。这是一个让人沐浴在红粉花簇中的时刻。在中国文化里,桃花象征着繁荣、生命和爱情。
Nanhui Taohuachun (peach blossom village) in Huinan town is one of the most popular peach flower farms. Traditional performances are also staged. Dont miss the pig race. Chinese rural delicacies such as veggie wontons and pumpkin cakes are available to keep you energized throughout the day.
南汇桃花村在惠南镇上,是最受欢迎的桃花园之一。那里还有传统表演节目,记得一定要看赛猪哦。还有中国传统小吃蔬菜馄饨、南瓜饼等等,能给你提供一整天的能量。
Takada Castle cherry blossoms, Jōetsu, Japan
日本新潟县:高田城樱花展
Takada Park in Niigata prefecture offers a romantic option for nocturnal visitors. Cherry blossom viewing in Takada Castle is one of the three biggest night hanami events in Japan. The tourism website shows you how to hanami like a Japanese.
新潟县的高田公园是夜间观赏樱花的浪漫选择。高田城的樱花展是全日本最大的花见会(日语:赏花活动)举办地之一。那里的旅游网站会告诉你如何像日本人一样去花见。
【大学英语四级考试(Cet4)阅读理解模拟练习题(12)】相关文章:
最新
2016-10-18
2016-10-11
2016-10-11
2016-10-08
2016-09-30
2016-09-30