一、
If you are a male and you are reading this ,congratulations: you are a survivor .
如果正在阅读本文的你是男性,恭喜你,你是幸存者。
According to statistics .you are more than twice as likely to die of skin cancer than a woman ,and nine times more likely to die of AIDS.
根据统计,你死于皮肤癌的可能性要比女性高两倍,而死于艾滋病的可能性更是要比女性高九倍。
Assuming you make it to the end of your natural term, about 78 years for men in Australia, you will die on average five years before a woman.
假设你可以活到自然死亡,澳大利亚男性的寿命是78岁左右,平均而言,你要比女性早死五年。
There are many reasons for this-typically, men take more risks than woman and are more likely to drink and smoke but perhaps more importantly, men dont go to the doctor.
解释这一现象的原因有很多---典型的是,男人比女人冒的风险多,喝酒更多,吸烟更多---但或许更重要的是,男人不看医生。
Men arent seeing doctors as often as they should, says Dr. Gullotta, This is particularly so for the over-40s,when diseases tend to strike.
男人看医生的次数远远不及他们应该达到的次数古罗塔医生说,40岁以上的男人尤其如此,这个年龄更容易生病
【历年四级阅读理解逐句翻译:(9)】相关文章:
最新
2016-10-18
2016-10-11
2016-10-11
2016-10-08
2016-09-30
2016-09-30