95. While there s no question that continuous stress is harmful, several studies suggest that challenging situations in which you re able to rise to the occasion can be good for you.
【分析】本句是复合句。句子主干为several studies suggest 。While 引导让步状语从句,意为 尽管,虽然 ,比 although 或 though 语气轻。第一个 that 引导同位语从句;第二个 that 引导宾语从句,作 suggest 的宾语。in which 引导定语从句,修饰 situations。
【译文】毫无疑问持续的压力是有害的, 但几项研究证明能够应付的具有挑战性的环境对人体是有益的。
96. As a physician who travels quite a lot, I spend a lot of time on planes listening for that dreaded Is there a doctor on board? announcement.
【分析】本句为复合句。句子主干为I spend a lot time。介词as意为 作为,当作 ,后接名词作状语。 who 引导定语从句,修饰 physician,who在从句中作主语。 Is there a doctor on board? 是 announcement 的定语,说明具体内容。
【译文】作为一名医生,我去过不少地方,在飞机上我多次听过令人担忧的 哪位乘客是医生? 的通知。
97. Facing their children s complaints of nothing to do , parents were shelling out large numbers of dollars for various forms of entertainment.
【英语四级真题阅读长难句的分析(二十四)】相关文章:
★ 2013年英语六级考试备考快速阅读试题模拟与解析(22)
最新
2016-10-18
2016-10-11
2016-10-11
2016-10-08
2016-09-30
2016-09-30