Surmounting Lifes Obstacles -Do You Cling to What You Were Before? A little stream flowed down from a high mountain far, far away through many villages and forests, until it reached a desert. The stream then thought, Ive been through countless obstacles. I should have no problem crossing this desert! But when she decided to start her journey, she found herself gradually disappearing into the mud and sand. After numerous tries, she found it was all in vain and was very upset. Maybe its my destiny! Im not destined to reach the vast ocean in the legend, she murmured dejectedly to herself.
有一条小河流从遥远的高山上流下来,经过了许多的村庄与森林,最后它来到一处沙漠。它想:「我已经越过了重重障碍,这次应该也可以越过这个沙漠吧!」当它决定越过沙漠时,却发现自己的河水渐渐消失在泥沙中,它试了一次又一次,总是徒劳无功,最后它灰心了。「也许这就是我的命运吧!我注定永远也到不了传说中那个浩瀚大海。」它颓丧地自言自语。
At this time, a deep voice came, saying, If a breeze can cross the desert, so can a river.
此时,四周响起了一阵低沉的声音:「如果微风可以跨越沙漠,那么河流也可以。」
It was the voice of the desert. Unconvinced, the little stream replied, Thats because a breeze can fly, but I cannot.
【英语四级阅读范文的精讲:跨越生命中的障碍】相关文章:
最新
2016-10-18
2016-10-11
2016-10-11
2016-10-08
2016-09-30
2016-09-30