3. Thirty years ago, the 6 ft-2ins body-builder came to America looking for in the movies, by an unpronounceable name and a thick accent.
4. The Austrian-born actor for years has flexing his muscles at the instead of the box office.
Ⅱ. Question :
How does Schwarzenegger become widely supported?
参考答案
Ⅰ. 1. follow in the footsteps of
2. threw himself into the race for / a show-stopping announcement / heralded
3. fame and fortune / hampered
4. been toying with the idea of / ballot box
Ⅱ. He worked for the Special Olympics and other sports programs.
CET4大学英语四级阅读参考译文:
施瓦辛格: 州长终结者
终结者 有一个梦想 那就是成为美国加利福尼亚州 州长终结者 , 步另一位好 莱坞明星罗纳德 里根的后尘, 放弃演艺事业而投身更广阔的政治舞台。
2003 年8 月6 日, 动作明星阿诺德 施瓦辛格出人意料地宣布投身竞选加利福尼亚州州长, 这一决定被掌声不时打断, 它预示着一场引人入胜的州长竞选即将拉开帷幕。
在银幕巨星施瓦辛格做出这惊人决定的前几周, 人们已在纷纷猜测他是否会在具有历史意义的罢免投票中终结现任加州州长格雷 戴维斯的政治生涯。这位奥地利裔演员时年56岁, 于1983 年加入美国国籍。几年来他一直琢磨着在票箱而不是票房上显示一下自己的力量, 尽管他不是很认真。但是经过几周的反反复复, 他的助手们希望这位大明星能够顾及妻子的担心而放弃10 月的州长竞选活动。他妻子担心竞选会影响到他们的四个孩子。施瓦辛格也许花了好几年功夫扮演大片《终结者》中一个未来世界的机器人, 但他在银屏以外的政治能力也已显露出来。他不仅在共和党内非常引人注目, 而且通过在特殊奥运会和其他体育活动中的工作建立了良好的群众基础。2000 年, 他曾经考虑但最终放弃了参加加州州长的竞选。三年来, 施瓦辛格获得了更高的声望、更多的个人财产 仅《终结者3》就为他带来三千万美元的收入。而且他比其他任何候选人都更有魅力。
【英语四级阅读理解的精炼50篇08:施瓦辛格: 州长终结者(含答案】相关文章:
最新
2016-10-18
2016-10-11
2016-10-11
2016-10-08
2016-09-30
2016-09-30