阅读是四级英语中重要的得分点和难点,对长难句的分析则决定了对阅读的彻底理解,也是学习语法,积累高级词汇、句型不可或缺的来源。下面来看一下在线位同学整理的大学英语长难句解析,正在准备2013年12月英语四级的同学们,赶快学起来吧!
1. When we talk about someone s personality, we mean the ways in which he or she acts, speaks, thinks and feels that make that individual different from others.
【译文】当我们谈论某人的性格时,我们说的是他或她动作、说话、思考和感觉的方式,这些方式使一个人区别于他人。
【析句】句前是when引导的时间状语从句,主句we mean the ways...位于句子中间,ways后in which he or she acts...feels作定语从句修饰the ways,that make that invidividual different from others也作the ways的定语从句,区别在于,先行词the ways在前句中作in的宾语共同构成方式状语,在后句中作主语。
2. I wasn t going to be one of those people who die wondering what if I would keep putting my dream to the testeven though it meant living with uncertainty and fear of failure.
【译文】我不会成为临死前还对如果我坚持梦想会怎么样这个问题耿耿于怀的那种人即使坚持梦想意味着生活充满了不确定性和失败的恐惧。
【大学英语四级阅读长难句解析(16)】相关文章:
最新
2016-10-18
2016-10-11
2016-10-11
2016-10-08
2016-09-30
2016-09-30