有人将语境分为狭义语境和广义语境。狭义语境所涉及到的是交际过程的语言因素,而广义语境则是非语言因素的总括,包括了语言以外的所有方面。
词汇是语言的基本要素 ,词汇依存于语境并受之影响。只有在语境中学习词汇,才能掌握其确切意义, 灵活地进行语言交际。
1.利用语境理解词汇的外延意义
英语存在着许多一词多义的现象。那么, 人们遇到这种现象时,
为什么一般不会引起误解呢?这就是语境在起作用。多义词的具体意义,只能靠具体的语境才能确定。例如
,形容词sound有很多意思,只有根据该词所在的具体语境 ,我们才能确定它的词义。
1)The house was surprisingly sound, though it was more than two
hundred years old. 这座房子虽然有两百多年的历史了, 可依然非常坚固。
2)These people are mentally sound,but physically handicapped.
这些人虽然肢体残疾 , 但心智健全。
3)Industrial expansion is a very sound investment in present
society. 在当今社会 ,发展工业是一种可靠的投资。
4)In the end, the enemy force suffered a sound defeat and soon
【英语四级考试阅读运用知识理解单词】相关文章:
最新
2016-10-18
2016-10-11
2016-10-11
2016-10-08
2016-09-30
2016-09-30