六级考试改错技巧和注意事项_大学英语翻译

六级考试改错技巧和注意事项

　　3.动词的及物与不及物。改错中常有不及物动词被误用作及物动词，或及物动词被误用作不及物动词。前者如:　complain　the　bad　service　there后者如:　consider　of　his　suggestion 　　4.短语动词。主要是带介词或副词的短语动词，常设计成介词或副词小品词的错误。由于这类错误主要是搭配问题，我们将它归入第二类用法搭配方面的错误一并讨论。　　5.句型。这类错误主要涉及: 　　①动词句型。主要是带复杂宾语的动词的固定搭配模式。如:　find　it　neccessary　to　do　sth.　/spend　sometimedoing　sth.　/make　sb.do　sth.　/leave　sth.to　sb.　/be　seen　to　do/doing　sth.等。　　②传统句型。即传统语法概念上与动词有关的句子模式。主要有以下几类:　a)省略句型。如: 　　While　watch　TV，they　heard　someone　upstairs　shoutFire!Fire! 　　b)动词非谓语形式作主语、宾语。有时需用it作形式主语或形式宾语。如:　This　is　no　good　arguing　with　him. 　　We　think　that　necessary　to　have　the　bridge　built　first. 　　在复合宾语中，有时可直接用动名词作宾语;动名词或动词不定式可以作主语，但动词原形则不能直接充当句子主语。如: 　　The　new　policy　made　to　make　our　ends　meet　possible.　Know　only　the　rules　is　not　enough. 　　6.语气、语态、时态。这类错误在数量上所占比例极少，主要是虚拟语气的用法错误、被动语态的误用及过去时与现在时错误　　1.词性。涉及:①名词与动词的误用。如:　approvalapprove，salesell　②名词与形容词的误用。如:　medicinemedical/　medicinal，　emotionemotional③形容词与副词的误用。如:　highhighly，meremerely 　　这类错误常出现在be以外的系动词后。如:　feel　badlyfeel　bad，　grow　uneasilygrow　uneasy 　　2.代词。代词错误是短文改错中出现频率较高的几类错误之一，几乎每套试题中都有。主要涉及: 　　①指代错误。主要是第三人称代词指代的误用;不定代词one和those与人称代词you和them的混用及指人与指物的误用等。　　②关系代词的误用。主要为that与which、who与which、as与which的误用;what与that的混用; 　　③形式代词it与this、that的误用。如: 　　find　this　important　to　preview　the　lesson。　　④不定代词的误用。主要为不定代词与指示代词these或人称代词的误用;somone/sombody、everyone/everybody被误用作复数指代;some-、any-类合成代词与no-类合成代词的混用等。　　3.名词的数。这类错误主要涉及:①可数名词与不可数名词概念的混淆;②需用复数时误用单数;③不规则复数名词的曲折变化形式错误等。如:　find　a　workfind　a　job　2　woman　doctors2　women　doctors　these　phenomenonthese　phenomena。