英语四级翻译练习
1.If he had known this would happen, _________________________(他当初也许会以不同方式行事).
2.Every mother is proud of her child and__________________(父亲也一样).
3. ___________________(他刚到家)when it started raining.
4.A minute ago the old lady ______________(撕开信封)with great excitement.
5. My washing machine broke down this morning. ______________(我打算明天把它送去修理).
6.The report said that the sample water had too much lead in it, ___________________(可能对我们的健康有害).
答案解析:
1.答案:he would have acted differently或he would have acted in a different way
本题主要考查语法虚拟语气。由句意提示可知,本句是if引导的虚拟句,表示对过去情况的假设。由于前半句出现了had加动词的过去分词,后半句应使用would加have done的结构。
2.答案:so is every father
本句主要考点为语法,考查倒装结构。当so表示同样或也之意时,其后的句子需要倒装。翻译本句时还要注意every father作主语时谓语应为单数形式。
3.答案:Hardly had he arrived home或He had hardly arrived home
【四级英语翻译完整练习】相关文章:
★ 四级翻译练习5
★ 六级翻译预测
最新
2020-09-15
2020-08-17
2020-08-11
2020-08-11
2020-08-10
2020-07-29