2014年12月大学英语四级翻译的训练（四）_大学英语翻译_大学英语-查字典英语网

原创教案、课件每篇1元-20元

投稿赚钱
免费注册

首页少儿英语小学英语初中英语高中英语大学英语留学英语考试英语英语口语双语阅读英语工具资源下载英语答案视频教学趣味英语

雅思托福新概念三一口语 VOA BBC

当前位置：查字典英语网 > 大学英语 > 四级大学英语 > 四级大学英语翻译 > 2014年12月大学英语四级翻译的训练（四）

2014年12月大学英语四级翻译的训练（四）

　　今天的翻译题是：

　　1. In fact，she discouraged her best friend______________.

　　2. She could have passed the exam if she_________.

　　答案解析:

　　1.答案：out of sheer good will

　　详解:

　　考查介词短语: 出于的固定表达是介词短语out of，后面跟名词成分。

　　考查词组:好意的表达是good will。

　　考查高频词汇:完全的的表达为 sheer, 此处sheer good will属固定用法，不能用complete。

　　2.答案: has been in good health

　　详解:

　　考查对过去情况的虚拟：主句用could have done,从句应用had done 结构。

　　考查固定表达：身体好的固定用法为be in good health

　　

【2014年12月大学英语四级翻译的训练（四）】相关文章：

★ 2015年6月大学英语四级翻译练习1

★ 2012年12月英语六级翻译冲刺特训（4）

★ 2015年英语六级翻译常用词汇(经济类)

★ 2015年6月大学英语四级翻译练习汇总

★ 2015年6月大学英语四级翻译练习6

★ 2014年12月大学英语六级翻译真题：汉语文化

★ 2014年12月大学英语六级翻译练习：脸谱

★ 大学英语六级考试长难句翻译练习（3）

★ 2014年12月大学英语四级翻译的训练汇总（一）

★ 2014年12月英语四级备考初期翻译新题型练习（四）

上一篇：2014年12月大学英语四级翻译的训练（12）下一篇：2014年12月大学英语四级翻译的训练（22）

大学英语翻译 最新: 《习近平谈治国理政》第三卷重要概念汉英对照（四）
2020-09-15; 《习近平谈治国理政》第三卷重要概念汉英对照（三）
2020-08-17; 王毅就当前中美关系接受新华社专访（双语全文）
2020-08-11; 杨洁篪：尊重历史面向未来坚定不移维护和稳定中美关系
2020-08-11; 《习近平谈治国理政》第三卷重要概念汉英对照（二）
2020-08-10; 习近平在亚投行第五届理事会年会视频会议开幕式上的致辞（双语全文）
2020-07-29

网友关注: 人生哲理:年轻无悔别停下追寻梦想的脚步; 精选英语美文阅读：饶孟侃《呼唤》; 浪漫英文情书精选：Could This Be Real?这是真的吗？; 态度决定一切 Attitude Is Everything; 浪漫英文情书精选：Good Morning早上好; 英语美文：越长大越孤独（双语）; 美文欣赏：海边漫步; 精选英语散文欣赏:一棵小苹果树; 浪漫英文情书精选：Keep You Forever永远温存着你; 英语美文：红色 Red （双语）

精品推荐

分类导航

VOA
BBC

最新英语试题

英语教学视频

学科中心