名师解析四级翻译部分：倒装与强调_大学英语翻译

　　1．It is/was +被强调部分+that/who

　　对于这个结构，需要注意以下几点：

　　①强调句型中的系动词除is和was之外，没有其他形式的变化;

　　②被强调部分如果是人，可以用who, 也可以用that,其他情况用that（常识性知识，一般不能作为考点）。

　　③在notuntil句型里，如果强调由until所引导的时间状语时，not须跟在until之前，即构成It is not untilthat结构。

　　It is because she is too inexperienced that she does not know how to deal with the serious situation.

　　她不知道如何应对这种严重情况是因为她太缺乏经验了。

　　It is because the water had risen that they could not cross the river.

　　正是因为水涨了，他们没有渡过河去。

　　注：强调的如果是原因状语从句，只能由because引导，不能由since, as或why引导。

　　It was not until the second year that he has adapted himself to the college life.

　　直到第二年他才适应了大学生活。

　　真题重现

　　【CET-6：2007.1】 ______________ his application form.

　　参考答案：It was not until the deadline that he sent

【名师解析四级翻译部分：倒装与强调】相关文章：

1 23显示全文

上一篇：名师解析四级翻译部分：非谓语动词下一篇：四级考试翻译题冲刺备考

大学英语翻译 最新: 《习近平谈治国理政》第三卷重要概念汉英对照（四）
2020-09-15; 《习近平谈治国理政》第三卷重要概念汉英对照（三）
2020-08-17; 王毅就当前中美关系接受新华社专访（双语全文）
2020-08-11; 杨洁篪：尊重历史面向未来坚定不移维护和稳定中美关系
2020-08-11; 《习近平谈治国理政》第三卷重要概念汉英对照（二）
2020-08-10; 习近平在亚投行第五届理事会年会视频会议开幕式上的致辞（双语全文）
2020-07-29

网友关注: 一个坏脾气的小男孩; 我的大象朋友; 《What colour is it?》教学随笔; 英语短剧《小狮子王》Little Lion king; 有关奋斗的英语名言; 有关压力的英语口语表达; 表达心烦的英语口语; 英语舞台剧剧本:皇帝的新装; 找到新的春天; 如何搞好小学英语教学