.h1 { FONT-WEIGHT: bold; TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; FONT-SIZE: 22pt; MARGIN: 17pt 0cm 16.5pt; LINE-HEIGHT: 240%; TEXT-ALIGN: justify } .h2 { FONT-WEIGHT: bold; TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; FONT-SIZE: 16pt; MARGIN: 13pt 0cm; LINE-HEIGHT: 173%; TEXT-ALIGN: justify } .h3 { FONT-WEIGHT: bold; TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; FONT-SIZE: 16pt; MARGIN: 13pt 0cm; LINE-HEIGHT: 173%; TEXT-ALIGN: justify } .h1 { FONT-WEIGHT: bold; TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; FONT-SIZE: 22pt; MARGIN: 17pt 0cm 16.5pt; LINE-HEIGHT: 240%; TEXT-ALIGN: justify } .h2 { FONT-WEIGHT: bold; TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; FONT-SIZE: 16pt; MARGIN: 13pt 0cm; LINE-HEIGHT: 173%; TEXT-ALIGN: justify } .h3 { FONT-WEIGHT: bold; TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; FONT-SIZE: 16pt; MARGIN: 13pt 0cm; LINE-HEIGHT: 173%; TEXT-ALIGN: justify }

　　这次考的翻译部分，难度比上几次略有加大，表现在要翻译的部分在中文表达上本身就长一些，而且所要翻译成的英语中运用的句型也要难一些，具体点评如下：

　　87. Owing to a series of new inventions 。

　　此句中翻译比较结构不是难点，大家应该都能翻，但是如果把这句简单翻译成 I feel more easily tired 得分应该不会太高。

　　89. I am going to pursue this course, no matter whatever sacrifices I will make (无论我要作出什么样的牺牲）.

　　此句的难点在于无论的翻译，no matter whatever 是重点。

【22日四级B卷翻译部分答案及点评】相关文章：

★ 2015英语四级翻译提高必备短语(5)

★ 2015年6月英语四级翻译习题及参考译文：茶文化

★ 英语四级考试翻译高分训练题(14)

★ 2014年12月英语六级翻译指导及练习(4)

★ 2015年6月英语六级翻译题型策略指点

★ 2014年英语六级翻译策略及练习(5)

★ 2011年12月英语六级考试翻译答案

★ 2015年6月英语四级翻译练习及译文5

★ 2011年6月英语六级真题翻译原文及答案解析

★ 2014年英语六级翻译指导及练习(9)