大学英语四级翻译必备的经典句型(3)_大学英语翻译

　　生活中最使人筋疲力尽的事是弄虚作假。(林德伯格)

　　【点评】the most exhausting / terrible thing is 句型要掌握。我们再进一步学两个常用的最高级句型：

　　the + ~est +n.+ +S.+ have ever + seen

　　the most+ adj. +n.+ +S.+ have ever + seen

　　Helen is the most beautiful girl that I have ever seen.

　　海伦是我所看过最美丽的女孩。

　　Mr. Chang is the kindest teacher that I have ever had.

　　常老师是我曾经遇到的最仁慈的教师。

　　3. It is discouraging to think how many people are shocked by honesty and how few by deceit.

　　令人沮丧的是，有那么多人对诚实感到吃惊，而对欺骗感到吃惊的人却那么的

　　少。(科沃德)

　　【点评】对什么现象和观点不满或者不同意时，可以使用，是加分句型。

　　第四步：实践与提高

　　补充练习：将下列句子翻成汉语，注意总结句子结构。

　　1. Whereas other societies look to the past for guidance, we cast our nets forward.(面向未来)

　　2. It is the belief in a brighter future that gives us optimism.

　　3. Even these days, when not all progress seems positive , the belief remains that for every problem there is a rational solution.

【大学英语四级翻译必备的经典句型(3)】相关文章：

1 2 3 456 显示全文

大学英语翻译 最新: 《习近平谈治国理政》第三卷重要概念汉英对照（四）
2020-09-15; 《习近平谈治国理政》第三卷重要概念汉英对照（三）
2020-08-17; 王毅就当前中美关系接受新华社专访（双语全文）
2020-08-11; 杨洁篪：尊重历史面向未来坚定不移维护和稳定中美关系
2020-08-11; 《习近平谈治国理政》第三卷重要概念汉英对照（二）
2020-08-10; 习近平在亚投行第五届理事会年会视频会议开幕式上的致辞（双语全文）
2020-07-29

网友关注: 2017届高考英语一轮复习课堂检测：unit 6 Design（北师大版）; 2017届高考英语一轮复习综合模拟预测卷：（7）（北师大版）; 2017届高考英语一轮复习综合模拟预测卷：（6）（北师大版）; 2017届高考英语一轮复习课堂检测：unit 16 Stories（北师大版）; 2017届高考英语一轮复习课堂检测：unit 17 Laughter（北师大版）; 2017届高考英语一轮复习课堂检测：unit 8 Adventure（北师大版）; 2017届高考英语一轮复习精品课件：必修1 Module 4 A Social Survey-My Neighbourhood（外研版）; 2017届高考英语一轮复习精品课件：必修1 Module 3 My First Ride on a Train（外研版）; 2017届高考英语一轮复习课堂检测：unit 13 People（北师大版）; 2017届高考英语一轮复习课堂检测：unit 18 Beauty（北师大版）