更别提英语中有两个短语可以表达,一个是not to mention,另外一个是let alone。后半句的宾语中心语是金钱,花费的大量的都是定语修饰语,可以用后置定语从句表达。
5.have attached considerable attention of the public in recent decades.
最近几十年表达的是一段时间一直,所以要用现在完成时,公众可翻译为the public。
【英语四级翻译的专项练习(1)】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-08-17
2020-08-11
2020-08-11
2020-08-10
2020-07-29