【参考答案】

　　1. The speaker claimed that no other modern nation devotes so small a portion of its wealth to public assistance and health as does China.

　　2. If individuals are awakened each time they begin a dream phrase of sleep, they are likely to become irritable even though their total amount of sleep has been sufficient.

　　3. Much as he likes her, he does get irritated with her sometimes.

　　4. Water will continue to be what it is today: second in importance to oxygen.

　　5. The Social Security Retirement Program is made up of two trust funds, the larger of which could go penniless by next year.

　　6. Doing your homework is a sure way to improve your test scores, and this is especially true when it comes to classroom tests.

　　7. There are over 100 night schools in this city, making it possible for a professional to be reeducated no matter what he does.

　　8. As can be seen from the comparison of these figures, the principle involves the active participation of the patient in the modification of his condition.

　　9. California has more light than it knows what to do with but everything else is expensive.

　　10. Ill give this dictionary to anyone who wants to have it.

　　B. 改错

　　1. The senior librarian at the circulation desk promised to get the book

【大学英语四级翻译的必备句型：句子的连接】相关文章：

★ 英语六级考试翻译常用搭配必备（3）

★ 2014年12月英语六级翻译指导及练习（19）

★ 最新2014年12月大学英语六级翻译新题型预测：四大文明

★ 2014年12月大学英语六级考试翻译强化练习4

★ 英语六级考试翻译常用搭配必备（2）

★ 考研英语翻译需要注意的几个句子

★ 2014年12月英语六级翻译指导及练习（20）

★ 2014年12月大学英语六级翻译真题：汉语文化

★ 英语专八考试翻译技巧：综合法

★ 2014年12月英语六级真题翻译答案及原文：教育