英语四级翻译的专项练习(3)_大学英语翻译

　　「超级短语」adapt oneself to 使自己适应或习惯于，其他搭配： adapt from 根据改写/改编

　　7. remembering all my life

　　「超级单词」Be worth doing/值得做某事,还有说法是worth sth. 如：He is worth the praise.

　　8. neither will they

　　「超级单词」neither表示两者都不，表示也、也不的句子要部分倒装。如：If you wont go, neither will I.

　　9. wondering about his real purpose

　　「超级单词」leave sb doing 让继续处于某种状态;leave sb to do sth 让某人干某事

　　10. followed my advice, you would not be in trouble now.

　　「超级句型」虚拟语气在if 引导的条件句中的用法

　　从句：if + 主语+ 动词的过去式 +

　　主句：主语+ would + 动词原形+

　　11. lose contact with

　　「超级短语」lose contact with/lose touch with与失去联系

　　12. are being developed

　　「超级句型」be being done现在进行时的被动语态表示此时此刻某事正在被做。其中动词be应随主语作相应变化。

　　13. has a strong influence on/effect on

　　「超级短语」influence/effect作名词对有影响力。

【英语四级翻译的专项练习(3)】相关文章：

1 234 显示全文

大学英语翻译 最新: 《习近平谈治国理政》第三卷重要概念汉英对照（四）
2020-09-15; 《习近平谈治国理政》第三卷重要概念汉英对照（三）
2020-08-17; 王毅就当前中美关系接受新华社专访（双语全文）
2020-08-11; 杨洁篪：尊重历史面向未来坚定不移维护和稳定中美关系
2020-08-11; 《习近平谈治国理政》第三卷重要概念汉英对照（二）
2020-08-10; 习近平在亚投行第五届理事会年会视频会议开幕式上的致辞（双语全文）
2020-07-29

网友关注: 俚语: 被迫认错; Chance ones arm: 冒有备之险; 俗语：他“横”的要命; 口语:“用不着你来教训我！”; 美国俚语：万人迷; 26,Dec., Boxing Day; 俚语: 性感玉照; 趣味俚语“86”：缺货; Egg in your beer: 得寸进尺！; 俚语：多得很，不稀罕！