主持人:咱们再看第16题。15题是,这个男的肯定是想工作,想要赚钱,大家一定要往这个方面来选。第16 题说,男的说,我听说你去墨西哥了,怎么样了?女的说,我太厌倦宾馆的生活了。然后他用了一个谚语说,东方、西方,家是最好的。就问,这个女人说的这句话是什么意思?她到底是想愿意去旅行,还是不愿意去旅行?
孟飞:这个东西也是蛮有意思的。每年六级短对话部分会有一个特别难的题目。这是有难度的,因为它本来想做成一个俗语题,但是今年做得比较拙劣一点,因为这个俗语太简单了。东方、西方,家永远是最好的,因为汉语当中有一句话是金窝银窝不如自己的狗窝。这位女士已经厌倦于出去旅行,住宾馆,谈到了去墨西哥,但是在她看来,家是最好的,她不喜欢旅行,喜欢能够呆在家里,这应该是大家理解的一个重点。
主持人:她是愿意在家里。第17题,女士说,我非常担心,她最近很低落,而且她每天只是呆在她自己的屋子里。男的说,这个听起来很严重,她应该去看看心理学家,看看心理咨询中心。问题是,这个男的建议安娜去做什么?我们用汉语说根本没问题。但是这里面用了两个词比较难,因为这个题肯定选项是建议安娜去看心理医生。
孟飞:因为我听到的短对话散是倒数第二题。这个题目出来以后,我就发现它的难度高了。但是它的用意是好的。因为这几年来,中国的大学生的心理问题也是社会各界关注的一个重点。各个学校都在建立一些心理的咨询中心。有两个单词,一个叫英文。这个词汇是六级的,即使是在阅读的词汇部分,也是一个难词。我们可能会对另外一个单词比较熟悉,是心理咨询师的意思。心理治疗有两种方式,第一种是和人谈话,和你谈话的心理治疗叫英文。你和心理医生谈了以后,心理医生说,你这个情况需要吃一点药,哪方面的药。每一种疾病需要用什么样的药物?以药物治疗为主的,给你开药的心理医生叫英文。很多同学可能没有听清楚这个单词。第二个是,英文,它是表示咨询中心。如果前面没有听懂,后面能听懂也没有问题。如果前后都没有听懂,如果你能听到最后一个单词,一个什么什么中心,应该可以联想到心理问题出来以后,要去一个中心。那么他应该是建议他去看一下医生,去尽快的,不要把这个问题隐藏在你的心里面,要尽快的找医生解决。这也是整个文章隐含的含义。如果你听得懂底下的关健词的话,错误率就是比较高了。
【2013年6月英语六级真题解析及答案点评】相关文章:
★ 英语六级备考指导
最新
2017-02-14
2016-11-10
2016-10-18
2016-10-18
2016-10-12
2016-10-01