译文:
秋风萧萧,落叶凋零。从树上飘落后,落叶在土壤里腐烂,最终又返回到了树根里。因此谚语说:叶落归根。上面这幅图描绘了树叶向根部落去。这也可以比喻为中华儿女内心感受到的对祖国的深深眷恋。
越来越多的海外华人已经或即将返回祖国,无论他们在海外生活了多久,过的是什么样的生活,他们总是要回到他们的根,即回家。人们常说:血浓于水。因为他们感谢祖国对他们的养育和支持,他们贡献出自己在国外获得的知识、经验和财产回来建设祖国。这种趋势是人们对祖国的忠诚和依恋的流露。爱国主义是海外华人的主流情感。国内的中华儿女也应该珍视和热爱祖国,用自己的知识和行动回报祖国,为了建设好祖国的今天和未来。
范文2:
The picture conveys a strong patriotic meaning. It portrays a common natural phenomenon: when autumn arrives, leaves from trees will fall to the ground. The fallen leaves will not abandon the tree that they came from. On the contrary, the leaves fall down around the tree in order to cultivate the trees roots, which symbolize ones motherland.
Patriotism implies a love for ones mother country. It is the noblest of human sentiments. Every citizen should possess some spirit of patriotism. Patriotism, however, is not to be testified by the tongue; it should be manifested in action. With this definite object in view, one must do his best for his motherland, and, at any moment, be ready to make sacrifices for her. The man who possesses such will is a real patriot at heart.
【12月英语四级图表作文范文:落叶归根】相关文章:
★ 2014年12月大学英语六级写作考前最后10篇模拟写作范文(1)
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-08-28
2020-08-28
2020-08-28