【参考译文】
英语课上应有更多的交流
作为一种语言,英语本质上是人类交流的一个载体。作为一种功能,交流在英语教学法中是如此之重要,以至于一种独特的英语教学流派已被创立起来,即英语交际法。这充分标志着交流(际)在英语学习与习得中与日俱增的重要性。
不幸的是,在中国的大学里,英语课,如同其它许多课程一样,基本上由教师所主导。长期以来,无论是学生还是老师,似乎都满足于讨论语法,通过阅读来理解文章段落,而忽略了更具本质意义的口头交流。但是,交流是一座桥梁,可以促使师生进行更为密切的互动。学生们应该努力克服由于语法上的不足而引发的不自信和紧张心理。他们应尽量专注于如何去表达自己,而非追求语法上完美无瑕。随着他们变得更愿意开口交谈,更具表达能力,他们在语法上会自然而然地变得越来越得心应手。
英语课上对交流的强调必将带来诸多显而易见的裨益。对于说英语的人,英语将成为用以表达他自己思想的工具,而不是用来去拜读他人的思想。此外,通过互相交流,老师可从学生那里获取及时和有益的反馈。最后,通过磨练其交际技能,中国学生可以在当下的全球化时代里。更加游刃有余地与国际上的同龄人展开互动。我相信。对于中国学生而言,所有这些因素,都是学习英语之根本所在。
【1英语四级写作优秀范文鉴赏:More Communication in English Class】相关文章:
★ 大学英语六级考试精品作文赏析:The Music Of Language
★ 12月大学英语六级写作范文:My View on Fake Commodities
★ 大学英语六级写作经典范文及点评(8)Spotlight on Copenhagen
★ 英语六级作文预测及范文A Letter of Application
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-08-28
2020-08-28
2020-08-28