【参考译文】
啃老族现象
在美国,学生一旦年满18,普遍都要去寻找自己独立的人生。他们从事兼职工作,搬出家庭,与父母分开居住;即使不是全部,也会部分地支付他们接受教育的费用。毕业之际,他们会找份工作,或向银行贷款来自己进行创业;即使是结婚成家之后,也仍住在租来的公寓里;只有当他们具备了足够的支付能力之后,才会去购房。这就是美国年轻一代典型的成长模式。
与此相反,当下中国的大多数大学生,作为其家庭中的独生子女,将他们对父母的过度依赖视为理所当然。他们认为,父母亲有责任来为他们提供大学期间所有的学费及生活费。他们很少去做兼职的工作以减轻父母的负担。他们拿着父母工作数月才能赚得的来之不易的钱,出入昂贵的饭馆,举办生日庆祝晚会。
近年来,打着就业难的借口,有些大学生毕业之后回到家中,与父母住在一起。在其父母忙于工作的同时,他们却日复一日地虚耗着光阴,丝毫没有出去找工作、拥有其独立经济来源的心思。更为糟糕的是,他们会耗竭父母、甚至爷爷奶奶的每一个铜板,就是为着去购房供自己享受。在这么做的过程中,他们甚至令其父母债台高筑。
【啃老族现象英语六级作文预测及范文】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-08-28
2020-08-28
2020-08-28