参考译文
上述饼状图清楚揭示了中国某市居民春节假期花销比例。根据给出的数据,我们可以得出结论:新年礼物的百分比在四种类别中最高,大约占40%;而交通、聚会吃饭和其他的数据各占大约20%。
造成上述现象的主要原因可以概括如下。首先,一份春节礼物之所以令人难忘,是因为送礼物的时机本身很特别。如果只有最好的朋友才知道你想要那份礼物,并把它送给了你,你一辈子都不会忘记,因为这份礼物代表着你们两人深厚的友谊。其次,春节礼物之所以令人难忘,是因为这些礼物与生命中的重大事件相关。比如,我还记得我最好的朋友列奥送给我的第一份新年礼物。
总之,人们在新年礼物上花销巨大是出于多种原因。有些礼物之所以难忘,是因为送礼物的人本身很特别;有些礼物则是因为与重大事件有关。而最重要的原因是特别的礼物会带给你无比的自尊。
2015年考研真题答案解析【进入】
焦点导航
考研英语完型 | 考研英语真题 | 考研英语阅读 | 考研英语翻译 | 考研英语经验交流
考研英语作文 | 考研常见问题 |专家解读
【2015考研英语二大作文真题解析及范文】相关文章:
★ 2014年12月英语六级考试预测作文及范文:乘火车或乘飞机旅行
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-08-28
2020-08-28
2020-08-28