The same forces that create surface tension in anysample of water are responsible for the maintenance of these unbroken columnsof water. When water is confined in tubes of very small bore, the forces ofcohesion are so great that thestrength of a column of water compares with the strength of a steel wireof the same diameter. This cohesive strength permits columns of water to bepulled to great heights without being broken.

　　全文翻译：内聚压力理论

　　大气压能够支持 10 米高的水柱，但植物可将水送得更高。美洲红杉就能把水泵到地面 以上 100 多米高的树顶。直到 19 世纪末，水在树木和其它高大植物中的输送还是一个谜。 一些植物学家假定植物中的活细胞充当了水泵的角色。但许多实验表明细胞都已死亡的植物茎干仍能将水输送到相当可观的高度。对于植物中输送水的其它解释都基于根压--植物 底端的根对水的推动。 但根压完全不足以将水推到树顶。

　　况且，最高树木中的松柏只有很 低的根压。如果水不是被泵到高树的树顶，也不是被推到树顶，那么我们会问：它是怎样到达树顶的呢?根据目前为人们所接受的内聚压力的理论，水是被拉到上面去的。一株植物 中作用于一个正在升高的水柱之上的拉力来自该植物顶部水的蒸发。

　　由于水从叶子表面丧失，一个负压力，或张力就得以产生。蒸发出去的水被植物里流动的水代替。 这些水形成

【考研优美英语作文的背诵040】相关文章：

★ 英语作文必背重点句型

★ 12月英语六级写作佳句背诵(1)

★ 英语六级作文预测：逆境

★ 六级英语作文突击110分（1）

★ 2014年12月大学英语四六级经典英语作文20篇背诵文(3)

★ 六级英语作文突击110分（3）

★ 英语作文的常用句型必备

★ 6月大学英语六级作文考前必背40句话

★ 六级英语作文突击110分（2）

★ 英语六级作文范文：保持诚实