Accordingly, it is necessary for us to use Internet in a reasonable way and restrain from overindulgence. For one thing, college students in expanding numbers get on line every day to learn the news, to study English by registering for web courses, to exchange information through e-mails with their net friends and to download their favorite music, flash, film and pictures. Being veteran on-line shoppers, they frequently purchase books, CDs at much lower prices. For another, once indulged in the fictitious world, people can barely concentrate on real life. Consequently, many students just chat on line or play computer games immoderately everyday, skipping many essential classes. After all, Internet is invented to enrich our life, to connect you and me, and to improve the efficiency of our work rather than shackle us with a chain.

　　译文：

　　近年来，人们与互联网之间的关系变得越来越不可分割。图中生动地展示了无论是为了自我娱乐还是适应工作的需求，我们都能很方便地点击鼠标在网上进行冲浪。事实上，网上冲浪已在我们的日常生活中成为一种惯例。然而，这幅图中看来相当讽刺的地方是，使用一条锁链而不是普通的鼠标线连接鼠标。这幅夸张并使人印象深刻的微妙地解释了人与互联网之间的双重关系。

　　在报纸上和人们的讨论中，对这种双重性的讨论非常流行。一方面，不可否认互联网现在是我们日常生活中最有用的媒体之一。各行各业的人们都从它强大的信息交流功能中受益匪浅。但在另一方面，很多人承认他们太沉迷于网络而无法保持一种正常和健康的生活方式。网络生存就像浏览展示多彩方式和幻影的万花筒的一种体验。这么浪费时间无疑会使他们在生活和工作中遭遇失败。

【考研英语范文五】相关文章：

★ 考试作文必备3

★ 英语六级作文范文：在家办公

★ 考研英语大作文黄金预测图画作文

★ 英语六级作文范文：大四空巢

★ 英语六级考试必背十大范文(3)

★ 考研英语作文训练及范文(五)

★ 关于地震英语作文范文

★ 大学英语考试六级作文预测（五）

★ 英语六级考试必背十大范文(9)

★ 名师批改考研英语作文范文（五）