海外文化:读懂美国人的幽默（二）_英美文化

海外文化:读懂美国人的幽默（二）

这里我想提几个国人不知道的，但是，我再次重申，不要知道了一点赶快就去向外国友人炫耀，我下面要提到的是黑人们自己都不喜欢听的，觉得这种偏见带有种族歧视成分。

我也不清楚这种说法是怎么来的，但是许多黑人被认为是喜欢吃炸鸡和西瓜。有没有任何事实根据，我也不清楚，但是在有些电影电视里你会看到这样的文化隐喻。黑人们自己并不喜欢这样的说法。我有一个黑人朋友，他告诉我说他曾经到一家类似咱们中国远郊边县的餐馆用餐，他叫了一杯冰水喝，但是侍应生却端来了一个大西瓜。全餐馆的白人都在哈哈大笑。我这个朋友告诉我说那是他一生中所受到的最大的耻辱。黑人也许和你开玩笑，提到他们自己喜欢吃西瓜和炸鸡，但是那不意味着你也可以开同样的玩笑。这就像妈妈可以说自己家的孩子有多么不好，但是别人的妈妈如果说自己孩子的不是，那么这个妈妈心里才叫一个赌气呢。同样的道理，给大家将这些事情的目的是让大家了解，然后能够听得懂，这就够了。要开种族的玩笑，就先拿自己开涮吧！

美国人对英国人的“成见”

美国人对英国人的固有印象很多，但是有一点是特别有趣的。美国媒体特别喜欢嘲笑英国人的牙齿，觉得"Brits （British people) have bad teeth (英国人的牙齿都不怎么好）。我也不清楚这种讲法来自何处，我想其实在美国人眼里，只有他们自己的牙齿才是最齐、最白、最完美的。大家一笑而过吧！

【海外文化:读懂美国人的幽默（二）】相关文章：

★ 海外文化:西方人说“奋斗”实际上就是挣扎

★ 海外文化:英国人最常吃的十道美食

★ 海外风情系列：Elections 美国的选举

1 2 34显示全文