也就是说存入一个月、两个月直到六个月的定期存款。每笔定期存款到期的时候，你就再买一笔六个月的定期存款，以便保持阶梯式存款的延续。

3. Migrate to a debit card or to plastic that must be paid each month. 改用每个月必须还款的借记卡或其他银行卡。

Cutting up credit cards makes a lot of sense and eliminating all credit-card debt makes even more sense. The interest rates associated with credit-card debt can easily overwhelm the returns you can get elsewhere.

剪碎信用卡很有道理，消灭全部信用卡债务就更有道理了。信用卡利率能轻易地抹消你在其他地方获得的收益回报。

But the world is moving away from cash at a rapid clip. The notion of having no plastic is barely feasible. Try buying a plane ticket with cash and see what that sparks in the government computers.

不过，现在世界正在迅速摆脱使用现金的年代。不用信用卡的想法几乎是行不通的。试试用现金买机票，看看这会在政府的电脑里引起什么样的反应。

So what kind of card to have? A debit card acts just like cash, which makes it the best option. You can spend only what you have.

那么应该拥有什么样的信用卡呢?借记卡就像现金一样，因此是最佳之选。用借记卡，你就只能量入为出。

【听听老外的新年理财建议】相关文章：

★ 战胜恐惧,树立自信——专家支招,助成功

★ 小升初英语阅读理解：Learn English

★ 小学英语阅读材料：赶车

★ 心灵鸡汤:The Little Red Wagon

★ 实用10招让你明年更专注的生活

★ 点燃我们的生活热情,只需10个好习惯

★ 小升初英语双语阅读：小红帽

★ 心灵鸡汤:我的野蛮祖母

★ 小升初英语双语阅读：马戏团来啦

★ 致单身的你 如何在情人节前找到爱情