You called me lovingly, drowning me in unexpected happiness just like spring breeze kissing my face. Before this, I wandered anxiously outside your castle without courage to explore wonders in it, so I only savored your graceful figure afar and flied my heart randomly in the fancied sky, but those honey fancies always radiated a little light grief. My infatuated expression could not hide from your acute sight, and you saw through my mind of seeking a nice dream. By chance, you gave me a sweet smile, and my heart was filled with great happiness all of a sudden.

你的亲切召唤，好似春风拂面，带给我一份意外的幸福。前此的时光，我在你城外焦灼徘徊，却没有探求城内奥秘的一丝勇气，只好远远静观你那令人心醉神迷的优雅风姿，让心在幻想的天空任意飘荡，但甜蜜的幻想中总浸染着一层难以挥去的淡淡忧愁。我知道那副痴迷神态难逃你敏锐目光，你轻易看穿我寻梦的心思，一个偶然机会，你向我绽放一缕甜美微笑，那份久等后的惊喜顿时充满我的心房。

Your friendly sight burns the long-brewed passion in my heart. Your tender encouragement melts away all my worries. Filled with great joy, I run towards the wonderful sky which has been desired for many days and nights. Oh, I want to tell the whole world: All things there bring me a new flavor that I have never experienced before. The gorgeous flowers are smiling sweetly at me! The beautiful birds are singing cheerfully for me! I feel the hard-won sincere love in this world within my burning heart. An angel flies into my life! Your refined heart is brimmed with many brilliant colors and pure poems as well as many sweet joys and sincere blessings.

【双语美文:永恒的微笑】相关文章：

★ 双语散文：转眼青春的散场

★ 双语美文：真正贫穷的生活

★ 双语故事：我的小天使MyLittleAngel

★ 双语散文:什么才是真正的幸福

★ 小学英语阅读材料：圣诞老人的小帮手

★ 小升初英语双语阅读：聪明的野兔

★ 小升初英语双语阅读：一只口渴的狗

★ 双语散文:马克吐温《星光》

★ 小学英语阅读材料：熊爸爸和熊宝宝

★ 小升初英语双语阅读：忙碌的一周