Ever since I was little I have had the security and love of a whole family. Im sure all of you have lost a loved one, ranging from a dear pet to a beloved family member. I myself have lost many cherished hamsters , but never in my childhood did I think I would lose a family member. 从很小的时候开始,我就享受着一大家子人给予我的爱与安全感。我敢肯定,你们所有人都曾失去过自己的所爱,从心爱的宠物到深爱的家人。我自己就失去过许多只珍爱的仓鼠,但童年时,我从未想到自己会失去一位家人。
I have many family members; I even have wo living and I also had four grandparents. All that changed in the beginning of 2002. At that time our family was astonished to find out that my grandfather on my Dads side of the family was found to have cancer. He suffered through two years of it. We did everything we could to help him enjoy a comfortable stay at the hospital, like we taped videos of my soccer games and visited him in Chicago on Halloween. 我家的成员很多;两位曾祖父母还在世,还有四位祖父母。但在2002年初,所有这一切都改变了。那时,祖父被查出患了癌症,全家人都震惊了。祖父痛苦地煎熬了两年。我们竭尽所能地帮助他舒适地呆在医院里治疗,比如,大家录下了我参加足球赛的视频,在万圣节的那天去芝加哥看望他。
He fought all he could, but on the day of November 5, 2003, he passed away. At that time my parents were visiting him in Chicago, and my other grandparents from Virginia were watching us. Our parents came home early that visit. I still remember that day when they sat all of us down and told us the news. I felt a mix of emotions such as depression, loss, and emptiness. I ran outside into the crisp November air and cried silent tears, kneeling at my hamsters grave under the bare cherry blossom tree. 祖父也竭力与病魔斗争,但在2003年11月5号那天,他离开了。当天,我的父母在芝加哥探望他,其他来自弗吉尼亚州的祖父母们则照看我们这些孩子,父母很早就探病回来了。我依然记得那天他们让我们这些孩子都坐下,说出了这个坏消息。我百感交集,心中充满沮丧、失落和空虚感。我跑了出去,在11月寒冷的空气中默默地伤心流泪;在光秃秃的樱花树下,我跪在了我的仓鼠的墓前。
【对祖父的甜蜜回忆】相关文章:
最新
2016-03-17
2016-03-17
2016-03-17
2016-03-17
2016-03-17
2016-03-17