[6]China needs more than entrepreneurial drive, however. Rebuilding the superstructure of a modern market economy is essential. Returnees such as former New York Stock Exchange economist Wang Boming, 42, are key architects in the restoration. For a fraction of his Wall Street salary, he joined a team to set up Chinas new stock exchanges in 1988. These days, he is a publisher trying to educate people how to manage their wealth.

[6]然而，中国需要的不仅仅是开始性的工作，而且重要的是必须重新建立适合现代市场经济的上层建筑。归国留学生是这一重建工程中的设计师。42岁的前纽约证券交易所经济学家王波明(音译)于1988年回国，与其他人一起担负起建立中国新的证券交易所的任务。而他的工资只是他在华尔街任职时的零头。如今他是一位出版商，正在试图教人们怎样理财。

[7]As reforms succeed, Western-educated Chinese will start to move into senior government jobs. Zhang Xiang, 57, armed with a PhD in economics from New Yorks Columbia University, became vice-minister at the Foreign Trade Economic Cooperation Ministry this year. He may be able to avoid Sino-U.S. misunderstandings.

[7]随着改革的成功进行，受过西方教育的中国人开始寻求高级政府工作。57岁的张翔(音译)是纽约哥伦比亚大学的经济学博士，今年被任命为中国外经贸部的副部长。他也许能使中美之间避免产生误解。

【满载而归】相关文章：

★ 小升初英语阅读理解：Schedule

★ 你可知道上帝困惑与希望？

★ 双语美文：难以抗拒的微笑

★ Atransportonecannotcontain

★ 感谢有你陪伴的那些年

★ 小学英语阅读训练营：Special guides

★ 小升初英语阅读理解：应试秘诀

★ 小学五年级英语阅读理解练习题

★ 小学生重点阅读：阅读理解二十八

★ 儿童选择奖揭晓 斯图尔特独揽双奖满载而归