Japan lies (to the) east of China.日本位于中国东方。
France lies (to the) east of England.法国位于英国东方。
3.如果A在B的东边(侧),即:A与B相邻接。就用A is on the east of B.如:
Guangdong is on the south of Hunan.广东在湖南南边。
Shangdong is on the north of Jiangsu.山东在江苏北边。
4.如果把方位词当作一个整体看,或是看成一点,就用A is at the east of B 如:There was a big battle at the north of the Liaodong Peninsula.在辽东半岛的北边有一场大战。
5.如果要表示A位于B东面100公里处时我们既可以说A lies l00km to the east of B,也可以说A lies 100km east of B. 后者在美国口语中更为常见。如:
The plane crashed 30 miles south of the city.飞机在离城南30英里处坠毁。
Suzhou lies 50 miles to the west of Shanghai.苏州位于上海西面50英里处。
(三) 汉语里东南西北的先后顺序到英语里就变成了north,south,east,west;并由此有了下列中、英文表达上的差异。
东南方:southeast 西南方:southwest西北方:northwest 东北方:northeast
如:十三陵位于北京西北50公里处。
The Ming Tombs are located about 50 km to the northwest of Beijing.
【英语方位的表示法】相关文章:
★ 英语写作十字真经
最新
2016-03-17
2016-03-17
2016-03-17
2016-03-17
2016-03-17
2016-03-17