例句-3: "In a bar in Chicago last week these three guys invited me to a friendly poker game. They let me win the first couple of hands and then upped the stakes. Do you know, I\'d lost five thousand bucks by the time I realized I\'d been caught in a skin game?"

这人说："上星期在芝加哥的一个酒吧里，有三个人请我一起去打扑克牌玩。他们先让我赢了两付牌。然后就把赌注加大。你可知道，等我意识到我是掉入了圈套，受他们欺骗的时候，我已经输了五千美元了。"

美国人当中也有喜欢打麻将的，一般都是年纪大一些的人，尤其是妇女。他们有的时候还有固定的搭子，每星期打一次或两次麻将。下面就是一个老太太在说她的经历：

例句-4: "Since I joined the majong team last summer, I\'ve won only once for just !0. It suddenly dawned on me last week that I\'ve been cheated by the other three in a skin game."

这位老太太说："自从去年夏天我参加了这个麻将小组后，我只赢了一次，一共才二十美元。直到上星期，我才忽然省悟到，我一直在受那三个人的欺骗。"

打了半年多麻将才发现自己被骗，这也真是可怜，也不知道她一共输了多少钱。

我们以上讲了两个由skin这个字组成的习惯用语，第一个是：to skin someone alive。

To skin someone alive是一个人生气的时候说的气话，意思是要把某人活活地剥皮。今天我们讲的另一个俗语是：skin game。

【美国习惯用语-第142讲:to skin someone alive/sk】相关文章：

★ 美国习惯用语-第49讲:to stand on one´s&nbs

★ 美国习惯用语-第88讲:buddy

★ 美国习惯用语-第27期:A red letter day

★ 美国习惯用语-第74讲:to throw one´s hat&nb

★ 美国习惯用语-第106讲:to grab a bite

★ 美国习惯用语-第93讲:to cry in one´s

★ 美国习惯用语-第39期:to have a heart

★ 美国习惯用语-第135讲:to play ball/on the 

★ 美国习惯用语-第89讲:to go to the dogs

★ 美国习惯用语-第105讲:to brainstorm