The Daughter whispers something into her Fathers ears.
女儿在父亲耳边悄悄说了一些话。
Father: What a great idea! You are not only beautiful, but very smart, too.
父亲:这真是一个好主意!你不仅漂亮,而且非常聪明。
The next day, the Farmer meets the Lion.
第二天,农夫去见了狮子。
Lion: So what did your daughter say? Tell me at once!
狮子:你的女儿说了什么?马上告诉我! Father; She said she will marry you. But
父亲:她说她愿意嫁给你。只是
Lion: What is it? Tell me! What else did she say?
狮子:只是什么?告诉我!她还说什么了?
Father: She said she likes you very much. But she said she is afraid of your claws. What if you harm her by mistake? So I was thinking Can you pull out your claws for her?
父亲:她说她很喜欢你。可是她很怕你的爪子。如果你不小心伤到了她,那该怎么办?所以我想你能为了她拔掉你的爪子吗?
Lion: Why yes! I can do anything for her! Come back tomorrow.
狮子:没问题!我能够为她做任何事情!明天再来吧。
The Lion goes back to his cave and pulls out all his claws. He is so happy. He cant wait to marry the Farmers Daughter. 狮子回到他的洞中,拔掉了所有的爪子。他太开心了。他迫不及待地要迎娶农夫的女儿。
【伊索寓言双语小故事:恋爱中的狮子(中英字幕)】相关文章:
★ 儿童双语幽默小故事:我不喜欢她I Don’t Like Her
最新
2020-05-28
2020-05-25
2019-11-01
2017-02-23
2017-02-08
2017-01-10