Ralph closes his eyes and prays. He is so hungry. He is about to faint.
罗夫闭上眼睛祈祷着。他太饿了,几乎快晕倒了。
Man: Hey, look at that poor Dog over there.
人:嘿,瞧那只可怜的狗。
Man2: He looks tired and hungry.
人2:他看起来又累又饿的。
Man: Throw him something.
人:咱们丢些东西给他吃吧!
Man3: Youre right. What a poor Dog! Ill throw him this piece of meat. Here Doggie, have this. Its very good.
人:你说的对,可怜的小狗!让我来把这块肉丢给他。到这儿来,小狗,给你。很好吃哦!
Ralph smells the meat and opens his eyes. 罗夫闻到了肉的香味,他睁开了眼睛。
Ralph: Arf! Arf! Oh my goodness! Its a piece of meat. My prayers came true. I wonder who threw it to me. Thats not important right now. I better just take this and run.
罗夫:汪!汪!我的天啊!一块肉!我的祈祷应验了。也不知道是谁丢给我的,不过现在这个已经不重要了。我最好拿了肉赶快跑。
Ralph quickly takes the meat and runs out of the house.
罗夫叼着肉飞快地跑出房间。
Man: Look at that Dog run! He is really fast.
人:快看那只狗跑了!他跑得可真快啊。
【伊索寓言双语小故事:狗和他自己影子的故事(中英字幕)】相关文章:
★ 双语儿童寓言故事:国王和他的故事The King and His Stories
★ 双语儿童寓言故事:国王和他的故事The King and His Stories
最新
2020-05-28
2020-05-25
2019-11-01
2017-02-23
2017-02-08
2017-01-10