我现在就修理
Hand me that, uh...
女儿,对了
dog-legged clincher, there.
帮我把工具拿来
So, did you have a good time in town today?
城里好不好玩啊?
I got a new book.
我又多了一本书了
Papa, do you think Im odd?
爸爸,你觉得我很怪吗?
【重点词汇讲解】
1. give up on this hunk of junk 不想倒腾这货了
hunk意为大块的东西,这里的hunk还和junk(垃圾)押韵呢
2. I mean it, this time. 这回我是说真的
表达我是认真的、不是说着玩的就可以用这句:I mean it.
3. Ill have this thing fixed in no time. 我马上把这玩意整出来。
in no time:马上,立刻
4. dog-legged clencher
clench意为紧握,如clench ones fist:紧握拳头;clencher就意为钳子;dog-legged这里是描述钳子的样子:长得像。。。狗腿子么?
【迪斯尼动画儿童英语故事《美女与野兽》:有其父必有其女】相关文章:
★ 双语儿童寓言故事:迈克和锅Mike and the Pot
★ 双语儿童寓言故事:海里有什么动物What Animals are the sea?
最新
2020-05-28
2020-05-25
2019-11-01
2017-02-23
2017-02-08
2017-01-10