看我的 路易斯,很遗憾我们不能帮助你实现梦想 如果你身体变小点,没有这么多尖牙演奏爵士的时候就不会吓到观众了其实也无所谓,好好享受这份清净吧,我的朋友
- Cute, but its not gonna...
漂亮,可是好像没有...
- Hey guys, I just had me a crazy idea. What about if I ask Mama Odie to turn me human?
嘿,两位,我突然有一个想法!让奥迪婆婆把我变成人,怎样?
- Louis, you are a genius.
路易斯!你真是天才!
- Hallelujah!
哈利路亚(赞美上帝用语)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
【重点词汇讲解】
1. This corny here 这位老土
corny是个形容词,表示土气的,粗野的。口语里也能用来指代人,表示土气的人。
2. Facing raser sharks, prick ambushers, and trappers, and hunters with guns? 去面对凶残的鲨鱼、四伏的危机、到处的陷阱还有带枪的猎人?
3. Watch and learn. 学着点儿吧!
这是一个口语中常见的说法,直译就是在边上看着并且跟着学,语气里很有点儿拽的感觉哦。
【迪斯尼动画儿童英语故事《公主与青蛙》:去找大巫婆吧】相关文章:
★ 51个少儿英语小故事:Wolves are coming
★ Super Why儿童英语故事动画:碗豆公主The Princess and the Pea
最新
2020-05-28
2020-05-25
2019-11-01
2017-02-23
2017-02-08
2017-01-10