少儿英语圣经故事51：Daniel但以理（2）_少儿英语故事

少儿英语圣经故事51：Daniel但以理（2）

　　But out in the field of Dura, not far from the palace in Babylon, people were being commanded to fall down and worship a lifeless statue of gold, or they would be immediately burned to death in the kings furnace. What would you do?Please men and bow, or please God and burn?Daniel 3：7 says that at the time the people heard the sound of all the musical instruments, all the people, the nations, and the languages, fell down and worshipped the golden image that Nebuchadnezzar the king had set up. All the people, every one?Is there no one who loved the true and living God enough to risk their life for Him?The God Whose Son had given His life for them?

　　但是在杜拉平原上，离巴比伦的王宫不远的地方，众人被命令跪倒敬拜一个没有生命的金像，否则他们将马上被烧死在王的火窑里。你会怎样做呢?去取悦人而敬拜，还是取悦神而被烧死?

　　但以理3：7 说那些人一听见各样乐器的声音，各方、各国、各族的人都俯伏敬拜尼布甲尼撒王所立的金像。所有的人吗?每一个都是?就没有人因为爱又真又活的神而不惜生命吗?神的儿子可是已经把生命给了他们哪.

　　But wait, look over there! Do you see those Chaldeans running to the king?Lets see if we can hear what theyre saying! Oh! They are telling the king that there are 3 Jewish men, Shadrach, Meshach, and Abednego, who refused to bow down to worship the image! Can you see the kings face?He is furious! The Bible says that the king immediately sent for the three young men.