Youre right if you guessed that Elisha said he would not leave Elijah. So they both went to Jericho. Again, the sons of the prophets in the city of Jericho came to meet Elisha. Do you not know that the Lord will take away your master today? Again Elisha shushed the prophets by saying, Yes, I know it, dont say anything else about it.

　　如果你猜以利沙说他不会离开以利亚, 那么你对了。所以他们两个人都到了耶利哥。同样的, 住耶利哥的先知门徒对以利沙说：耶和华今日要接你的师傅离开你, 你知道不知道。 他说：我知道, 你们不要作声。

　　There in Jericho, Elijah said to Elisha, Elisha, wait here please, for the Lord is sending me to the Jordan River. But as before Elisha said, As the Lord lives, and as you live, Elijah, I will not leave you. As they came to the Jordan River, the Bible says that fifty sons of the prophets followed from a distance to see what would happen. Elijah took his mantle, wrapped it together, hit the water and suddenly the waters were divided, and the two prophets walked through the Jordan River on dry ground! What a miracle!

　　在耶利哥的时候, 以利亚对以利沙说：耶和华差遣我往约但河去, 你可以等在这里。 以利沙还是像以前一样回答说：我指著永生的耶和华, 又敢在你面前起誓, 我必不离开你。 然后他们就来到约但河。圣经说, 有50个先知门徒, 远远的跟著他们, 要看看会发生什么事。以利亚把自己的外衣卷起来, 用来打水, 水就左右分开, 二人走干地过了约旦河。这是一个何等的神绩啊!自从神为约书亚和以色列的百姓分开约旦河的河水, 这事还没有再发生过。这只是神借著以利亚所行的其中一件神绩。

【少儿英语圣经故事42：Elijah以利亚】相关文章：

★ 51个少儿英语小故事：Bad Dreams

★ 51个少儿英语小故事

★ 巨人杰弗瑞－少儿英语故事

★ 51个少儿英语小故事：Look for a Friend

★ 儿童英语小短文：狼和小羊

★ 儿童双语幽默小故事：安眠药 Sleeping Pills

★ 51个少儿英语小故事：千镜之屋

★ 51个少儿英语小故事：Herr Korbes

★ 少儿英语圣经故事42：Elijah以利亚

★ 儿童双语幽默小故事：误会Wrong