像底波拉, 她一直是一个衷心, 敬虔的妇女, 是众人的好榜样。神赐给她特别的智慧。一天, 底波拉打发人把一个叫巴拉的人叫来。巴拉住在以色列的北边。底波拉对他说：巴拉, 耶和华以色列的神吩咐你说, 你率领一万拿弗他利和西布伦人, 上他泊山去。我必使耶宾的将军西西拉率领他的车辆和全军, 到你那里去, 我必将他交在你手中。

　　After 20 long years of being defeated over and over again by General Sisera, God is now promising victory! Do you think Barak rushed off to gather his army of 10, 000 men?The Bible does not say why, but Barak hesitated. He said to Deborah：If you will go with me, I will go：but if you will not go with me, then I will not go. Barak knew one thing for sure：God was with Deborah! Deborah answered, I will surely go with you, but the journey you are taking is not for your own honour, for the Lord will give Sisera into the hand of a woman. Boys and girls, do you think that woman is Deborah?You may be surprised!

　　二十年来, 以色列人一次又一次地败在西西拉的手下。现在, 神终于要让他们打一场胜仗了!巴拉应该马上跳起来, 组织人马去打仗。可是, 他却犹犹豫豫地对底波拉说：你要是跟我一起去, 我就去, 要不然, 我就不去。 巴拉相信神与底波拉同在, 但他却不知道神也与他同在。底波拉对他说：我一定会跟你一起去, 只是你在所行的路上, 你得不著荣耀了, 因为耶和华要将西西拉交在一个妇人手里。小朋友们, 那个妇人是谁呢?是底波拉吗?请你继续听。

【少儿英语圣经故事34：Daniel ,a godly example敬虔的底波拉】相关文章：

★ 51个少儿英语小故事：旅人与熊

★ 少儿英语圣经故事34：Daniel ,a godly example敬虔的底波拉

★ 51个少儿英语小故事：The Flu

★ 51个少儿英语小故事：散步减肥

★ 51个少儿英语小故事：散步减肥

★ 51个少儿英语小故事：Let's Speak English

★ 51个少儿英语小故事：Wolves are coming

★ 儿童双语幽默小故事：改名字Change Name

★ 51个少儿英语小故事：The Bridge Keeper

★ 少儿英语成语故事：指鹿为马