「当家的,那可不行,」妻子回答说,情绪开始烦躁起来,「我已经感到无聊得很,再也无法忍受了。快去找比目鱼,告诉他说我要当皇帝。」
「哎呀,老婆,」丈夫说,「你干嘛要当皇帝呢?」
「当家的,」妻子说,「快去找比目鱼。说我要当皇帝。」
「哎,老婆,」丈夫回答说,「比目鱼没法使你当皇帝,我也不想对他提出这个愿望。整个帝国就一个皇帝呀,比目鱼哪能随便使谁当皇帝呢?他确实不能。」
「你说甚么!」妻子大声喝道,「我是国王,你不过是我的丈夫而已。你去不去?给我马上去!他既然可以使我当上国王,他也能使我当皇帝。我一定一定要当皇帝,马上给我去!」
渔夫不得不去了。他走在路上时,心里感到非常害怕,边走边想,「这不会有好下场的。要当皇帝!脸皮真是太厚啦!
到头来,比目鱼就会恼怒啦。」
他就这样一边想着一边走,来到了海边。只见海水一片墨黑,混浊不清,不仅汹涌翻腾,泡沫飞溅,而且旋风阵阵,令渔夫感到心惊胆战。不过,他还是站在海岸上说:
「比目鱼啊,你在大海里,恳请你好好听我说仔细,我捉你放你没提愿望,老婆对此却不饶又不依。」
【少儿寓言故事:渔夫和他的妻(双语)】相关文章:
★ 双语儿童寓言故事:聪明的农民A Clever Farmer
★ 双语儿童寓言故事:找朋友Look for a Friend
★ 双语儿童寓言故事:I Don’t Like Her我不喜欢她
★ 双语儿童寓言故事:迈克和锅Mike and the Pot
★ 双语儿童寓言故事:那不是我的狗 That Is Not My Dog!
★ 双语儿童寓言故事:小红母鸡的故事 The Little Red Hen
★ 双语儿童寓言故事:老人和老猫The Old Man and the Old Cat
最新
2020-05-28
2020-05-25
2019-11-01
2017-02-23
2017-02-08
2017-01-10