放生的故事:改造命运_少儿英语故事_少儿英语-查字典英语网

放生的故事:改造命运

　　Right away， the official made up his mind never to kill again and to release trapped animals. He worked hard for several years， but when he saw the monk again， the monk said， Not enough! You have not created enough good karma， so you still cant save your son.

　　官员马上下定决心，再也不杀生，并放走那些被捕获的动物。他这样努力做了好几年，当他再见到那个和尚时，和尚却说，不够，你积的善业还不够，你还救不了你的儿子。

　　The father worked even harder to save animals. Whenever there was an opportunity to do something for others， man or beast， he was the first to donate time and money. In this way， he saved innumerable lives， and when his son reached the year in which he was fated to die， he lived and grew into a fine young man.

　　官员于是更加努力地救助动物。一有机会帮助其他人，或者动物，他都抢先去做，不惜花费时间金钱。就这样，他救助了无数的生命。他儿子在命定要死去的那一年，非但没有死，还成长为一个健康的青年。

　　Yuan Liuzhuang heard about this. From then on， whenever he saw that someones fortune was bad， he told that person to do good and to save lives. In this way， many people who should have died miserably lived long lives， and many people who should have been poor became rich instead.