When Dr. Sun and his guide came into the main hall, a very important looking man came out and addressed Sun, saying, My son was out playing. If you hadnt saved him, sir, I am afraid that my son wouldnt have gotten away with his life.
当孙医生和带路人来到大厅里,一个看起来很尊贵的人出来和他打了个招呼,然后说:我的儿子在外面玩耍,如果不是您救了他,恐怕我的儿子就不能活着回来了。
Then he had the servants serve a feast for their honored guest. After the feast, the father presented jewels and treasures to Sun, but the doctor didnt want any. The father insisted, so finally Sun said, I have heard that in the Crystal Palace of the Dragon, for by now he had figured out where he was, there are many extraordinary medicines which can cure all ailments and diseases which people contract. If you would be so kind as to transmit a few of your special prescriptions so that I might save suffering people, that would be an act of great merit.
接着他命令仆人们设宴款待贵客。宴后,这位父亲拿来很多珍宝想要送给孙大夫,但是孙一点也不想要。这位父亲坚持要送,此时孙大概自己所在何处,最后只好说:我听说在龙王的水晶宫里有许多灵丹妙药,能够治好所有人的疾病。如果您能够发善心给我一些药方,这样我能够救助病人,这可真是一件大好事。
【放生的故事:拯救龙王的儿子】相关文章:
★ 双语儿童寓言故事:洗澡的男孩The Bathing Boy
★ 双语儿童寓言故事:香蕉午餐Bananas for Lunch
★ 双语儿童寓言故事:洗澡的男孩The Bathing Boy
最新
2020-05-28
2020-05-25
2019-11-01
2017-02-23
2017-02-08
2017-01-10