语法要点:你可以将such as和like进行替换,不用担心后面所举例子的数量。
5.people能改写成persons吗?
如果本该写people的地方写成persons,会让英美国家的读者感到不舒服,如Li Nas story has inspired many persons,就十分awkward,应该改成Li Nas story has inspired many people。
传统语法有这样的说法:如说明特定人数时,用persons较合适,如five persons;如无特定人数,则people较好,如many people。不过,现在people前面加具体数字的做法已经被普遍接受了,如five people。倒是反过来many persons或a large number of persons看上去十分不合适。
语法要点:写作时不应用persons作为people的替换写法。人们写成people是最合适的。
6.so和so that的意思是一样的吗?
经常看到同学们在要写so的地方写成so that,如:Nowadays parents are extremely busy in their work so that they do not have enough time to communicate with their children。这个句子如果按照现在写成的样子翻译,意思就成了如今的父母工作十分忙碌,就是为了让他们没有时间和自己的孩子交流。很显然,这 不是作者想表达的意思,这个so that的使用是错误的。
so是表因果关系的连词,可以翻译成所以,其后面的句子是上文的结果,如It was late, so we stayed at her place for the night。so that的意思则等同于in order that,意思是为了.。.,指为了达到一个特定的目的而做某事,比如这个句子Ive tried to hide my feeling so that no one knows, but I guess it shows,翻译过来就是我试着去掩盖我的情绪,为了不让人发现,但它流露了出来。
【少用第二人称:总结托福写作需注意的语法点】相关文章:
最新
2017-06-13
2016-02-26
2016-02-26
2016-02-26
2016-02-26
2016-02-26