Decades passed. The little boy didn't become a botanist, but he was elected President of the United States. His name was Franklin Roosevelt.

几十年过去了，小男孩并没有成为植物学家，却成为美国总统，他的名字叫富兰克林·罗斯福。

Love is the best nourishment of life; even if it is just one ladleful of clear water, it can make the tree of life thrive. Maybe that tree is inconspicuous; perhaps that the tree is so thin, and even some withered, but as long as there is nourishment of love, it can flourish and even grow into towering trees.

爱是生命最好的养料，哪怕只是一勺清水，它都能使生命之树茁壮成长。也许那棵树是那样不起眼，甚至还有些枯萎，但只要有爱的养料孕育，它就能枝繁叶茂，甚至长成参天大树。

课堂笔记：

1.此处的两个“water”词性不同，前者为名词，后者为动词.表示“浇水”.

2.该部分为动词“find"的宾语从句。宾语从句前面的“that”常被省略。

3.英语中表述普遍真理的语句使用一般现在时态，故而此处谓语动词的时态与上下文使用的过去时不一致

4.富兰克林·罗斯福(Franklin Roosevelt,1882-1945，美国第32任总统，美国历史上唯一一位蝉联四届的总统。罗斯福在20世纪的经济大萧条和第二次世界大战中扮演了重要的角色。被学者评为是美国最伟大的三位总统之一，同华盛顿和林肯齐名。

【英语美文：生命中最好的养料The Best Nourishment of Life】相关文章：

★ 英语美文：What is immortal

★ 精选英语美文阅读：无雨的梅雨天 (双语)

★ 英语美文欣赏：片刻的欢乐

★ 英语美文欣赏：家＝爸爸妈妈

★ 美文：爱的奇迹

★ 双语美文：如果我今天死去

★ 精选英语美文阅读：人生若只如初见

★ 精选英语美文阅读：爱的奇迹 Keep on Singing

★ 精选英语美文阅读：被忽略的爱 Helpless love

★ 双语美文:What are you still waiting for?